...
Example below shows that the AJAX Sub Form would change its content depending on the field's value it's tied to.
Figure 1: Configuration of AJAX Sub Form element.
Figure 2: AJAX Sub Form element is tied to the Multi-Select Form Element.
Figure 3: AJAX Sub Form changes it's content as when the field's value is changed.